Senior dues are due by March 1, 2014! No child can attend/pay for any senior activity unless senior dues have been paid. Money can be sent in all at once, or in installments. $90 should be sent to your child's dean, in the form of cash or money orders. No personal checks, please. 

Until February 14, 2014, seniors can defer a portion of their Senior Dues by collecting & sending in their “Box Tops for Education”!  

Thank you,

•  Ms. Jayson (APVA) 
  
•  Ms. Herr (LCS)
  

Spanish: 

Las deudas de último año se recibirán hasta el primero de marzo 2014! Ningún niño puede asistir a cualquier actividad al menos que se haya pagado las deudas. El dinero se puede enviar de una sola vez o en cuotas. Deberán enviarse $90 al Dean de su hijo, en dinero en efectivo o en giros postales. No se aceptan cheques personales, por favor. Hasta el 14 dia de febrero, los estudiantes de ultimo año podran diferir una parte de sus deudas recogiendo y enviando sus "Box Tops for Education"! Consulte a su Dean para más detalles. Gracias! 

Нужно сдать деньги на выпускное мероприятие до первого марта этого года! Ни один ребенок не сможет присутствовать/ платить за какие-либо мероприятия для выпускников до тех пор пока не сдадут деньги на выпускное мероприятие. Деньги нужно сдать сразу все, не частями. Нужно сдать девяносто долларов декану вашего ребенка в форме денег или money order. Пожалуйста, не посылайте личный чек. В январе этого года, выпускники смогут отложить часть своих Денег для Выпусного мероприятия собрав и отправив в свой “Box Tops for Education”! Спросите вашего декана для получения большей информации...

Ms. Jayson